Da pochi giorni i developer di zukfans.it hanno rilasciato la ZUI in Italiano per Zuk Z2. La ZUI, cioè la ZUK UI, è l’interfaccia proprietaria di ZUK , la quale però non dispone della lingua italiana. Scoprite con noi il lavoro fatto da questi developer!

Zuk Z2: Informazioni di base

La ROM di partenza è la 2.0.079 stabile ufficiale dalla quale sono stati rimossi alcuni servizi in Cinese, quindi inutilizzabili da noi, sostituendoli con i servizi Google. Questo, generalmente, implica che la ROM sia più leggera e senza bloatware (app inutili che appesantiscono e rallentano). Alcune migliorie software sono state apportate affinchè la ROM giri bene come se fosse ufficiale.

Zuk Z2 in italiano: Screenshots

Home della ZUI italiana

Le impostazioni completamente tradotte

Tiles

Info dispositivo

Come potete vedere Francko76, il developer che si è occupato di tutta la traduzione, ha fatto un lavoro egregio. Come da lui notificato nel loro bllog ufficiale, potrebbero esserci alcuni sotto menù ancora da tradurre essendo questa la prima versione stabile della ROM. Unica modifica fatta, ha dovuto sostituire il meteo perchè quello ufficiale, in Italia, non andava bene.

Conlusioni

Questa ROM italiana è appena uscita ed è alla sua prima versione ma vedere che molti developer ci hanno lavorato forse lancerà un messaggio  a Zuk che, chissà, magari implemeterà l’italiano nelle sue prossime ROM. Vi invito a provarla e ad aiutare Francko76 nel suo  lavoro.